Let me tell you about when I was a girl, our grandfather says.